Здравозахоронение Год выпуска: 2007
Страна: USA
Продолжительность: 02:50:29
Перевод: любительский одноголосный, (озвучка Эндшпиль) СЭМПЛ, ФИЛЬМ (youtube)
Русские субтитры: есть
Формат: MKV
Режиссёр: Michael Moore (Майкл Мур)
Описание: "Будет немножко больно"...
Великолепный фильм режиссёра Майкла Мура "Sicko" рассказывает обо всех преимуществах рыночных бизнес отношений в американской исключительно частной системе здравоохранения. Подробно описаны все способы как больше заработать денег при минимуме предоставленных услуг. Рональд Рейган доступно объясняет, почему социализированная медицина - это красный кошмар.
Никто из счастливых, застраховавших своё здоровье американцев не удосуживается прочесть страховой контракт. Покуда им не отказывают в лечении из-за исключений в нём. Более половины семей в США ставших банкротами в 2007 году, потеряли всё в результате серьёзных проблем со здоровьем. 75% из семей ставших банкротами из-за медицинских проблем, ИМЕЛИ медицинскую страховку на момент болезни или несчастного случая. Очень важные дополнения к фильму присутствовали только в английском варианте DVD, именно этот вариант я и озвучивал.
Озвучка сделана на основе каркаса субтитров, взятых с www.moviesubtitles.org с корректировкой текстового материала. Изменения коснулись стилистики языка и смысловых нагрузок, (к примеру Yeast Infection - большинство знают как Грибковую Инфекцию, а не Дрожжевую). Дополнительные материалы переведены и озвучены также в мае 2009.
Я выложил этот материал. Я раздаю. Я смотрел. Я советую. Прошу вас поблагодарить автора публикации если она вам понравилась:
Поставьте оценку (5) - Повысьте уважение - Поблагодарите - Спасибо!
Голосуйте - ЗА! Прошу вас раздавайте, не уходите с раздаче после скачки Александр:
E-mail+Mail.Ru Агент:wild.cat@list.ru Skype:very_wild_cat_1989 ICQ:486-248-660 Сайт наш:www.neo-kamelot.ru
Последний раз редактировалось Wild_cat в 2011-01-07 15:30:26
Пока смотрел этот фильм, у меня всё больше и больше закрадывалось непреодолимое подозрение, что и в нашей стране сделают тоже самое.
От этого становилось страшно: В каком "государстве" будут жить наши дети (я умалчиваю о том, в каком государстве мы будем старость доживать), если правительство всё "слизывает" с америкашек???...........